Yeni Film Dergisi kendi deyimiyle hikaye anlatıcısı, görme, dinleme ve okuma biçimlerine dair kuşakları etkilemiş John Berger’i yeni sayısının kapağına taşıyor. John Berger anısına yer alan dosyada John Berger ve sineması üzerine Necati Sönmez, Kral kitabından uyarlanan Taşkafa: Bir Sokak Hikayesi filmi üzerine Ahmet Gürata ve John Berger’in okurları ve arkadaşlarıyla kurduğu yetimler ittifakı üzerine bir denemeyi Seray Genç yazdı. John Berger’den sinema, hikaye anlatıcılığı ve zamanımız üzerine küçük bir seçki de dosyada yer alıyor.

36. İstanbul Film Festivali programında da filmleri yer alan Amir Naderi (Monte/Dağ), Fernando León de Aranoa (Política, manual de instrucciones/Politika Kullanma Kılavuzu) ve Ceylan Özgün Özçelik(Kaygı/Inflame) ile yapılan söyleşilerin yanı sıra Belgesel Sinema’ya ayrılan dosyada festivaller ve belgeseller ilişkisine değinen Berlinale’nin belgeselle imtihanı; askerliğin toplumsal tahayyülü üzerine bir belgesel olan Hazır Ol! ve belgesel film yönetmenleri Abbas Fahdel, Onur Bakır ve Özlem Sarıyıldız ile yapılmış söyleşiler de yer alıyor.

Derginin kapak fotoğraflarından bir diğeri Ben, Daniel Blake filmi. Ken Loach son filminde kapitalist sistemin giderek insansızlaşan yeni iş ve iletişim kanallarıyla karşı karşıya bırakılan işçi sınıfından Daniel Blake’in hikayesini anlatıyor. Daniel Blake, İngiltere’ye özgü bir karakter gibi görünse de kapitalizmle gündelik hayatında mücadele eden herkesin hikayesi. Çin’deki yevmiyesini alamadan çalışan Iphone işçilerinden, Türkiye’de evde parça iş yaparak geçinen bir mülteci kadına veya KHK ile işinden edilmiş memura, Yunanistan’da krizden sonra çoğalan ‘çorba mutfakları’nın önünde bir küçük tabak çorba için sıraya giren çocuğa hepimiz Daniel Blake’iz, dedirtiyor.

Ertan Yılmaz’ın ardından yazılar ise onu hem bir arkadaş olarak hem de sinema yazarı, çevirmen ve akademisyen olarak ele alıyor ve sevgiyle, saygıyla anıyor.

Bu sayıda Küba lideri Fidel de Ben Küba’yım (Soy Cuba) filmi üzerinden sıradışı bir yazıyla anılıyor. Yakın zamanda yitirdiğimiz şair Yevgeni Yevtuşenko’nun da film ekibinde yer aldığı Ben Küba’yım, Küba devrimine adanmış  bir Sovyet projesi, devrimi Fidel Castro ya da Che Guevara ile değil de emperyalizmin sömürüsüne maruz kalmış sıradan Kübalılarla ve ozan Jose Marti’nin sözleriyle anıyor:

Ben Küba’yım. / İnsanlar doğduğunda iki yolları vardır: / Esaret yolu… / Bu, ezilmeye ve çürümeye mahkumdur. / Ve yıldızlara uzanan yol… / Bu da aydınlatır ama öldürür.

Siz yıldızları seçeceksiniz. / Yolunuz zorlu olacak / Ve kanla çizilecek. / Ama adalet için, her nerede bir kişi yola çıkarsa binlercesi  / daha ayaklanacak. / İnsanlar bittiğindeyse / taşlar ayaklanacak.

Aşağıda tüm içeriğe ulaşılabilir:

Gündem Yerine: Politik Olan Kişiseldir / Z. Tül Akbal Süalp

Dalgalı Suların Kadınları ve Tereddütlü Halleri / Seray Genç

Elmas’ı Üçüncü Sayfadan Kurtaran, Şehnaz’ın Gizemini Kaldıran Tereddüt/ Aylin Sayın

Köylünün Yalnız Yoksulluğu: Kalandar Soğuğu / Hamdi Karaşin

Bir Ferzan Özpetek Adli Vakası: İ̇stanbul Kırmızısı / Haydar Ali Albayrak

Ceylan Özgün Özçelik ile Kaygı ve Hatırlamak Üzerine

Satıcı: Hiç Kimsenin Haklılığı / Aylin Sayın

Amir Naderi Söyleşisi: Dağa Karşı Gelen Adam

Derin Yara, Kesik Ruh: Yaşamın Kıyısında / Janet Barış

#IDanielBlake: Hepimiz Daniel Blake’iz / Özge Özdüzen

Cristi Puiu Söyleşisi: “Rahatsız da olsam hakikatı göstermek isterim.”

Ayışığı’nda Mavi Görünen Siyah Çocuklar / İpek Bakır

Şaşkınlığın, Sıradanlığın, Çaresizliğin, Çıplaklığın Mizahı: Toni Erdmann / Murat Dural

Aşıklar Şehri: Lay Lay Lom Şehrinden Masallar / Efe Gönenç

Vaatlerden Yoksulluğa Amerikan Kapitalizmi: American Honey / Hamdi Karaşin

Kaptan Fantastik: “Fantastik” Babanın “Fantastik” Çocukları / Coş̧kun Liktor

Tel Örgüler, Hikayeler ve Hoşnutsuzlukları: Gece Hayvanları / Fatoş Usta

Suya Yazılan Birkaç Sözcük : Paterson / Tülay Dikenoğlu

Muhammed, Allah’ın Elçisi: İslami Sinemada Anlatı Zorlukları / Oktay Orhun

Bir Yahudi Ölmeli: Tehlikenin Farkında Mısınız? / Yusuf Güven

Jacob Berger Söyleşisi: Faşizme Karşı Dayanışmaya

Si, Soy Cuba / Yusuf Güven

BELGESEL SİNEMA

Berlinale’nin Belgeselle İmtihanı / Necati Sönmez

Fernando León de Aranoa ile Güneşli Pazartesiler’den Podemos’a

Muktedir Söylevlerden Sıyrılan Bir Belgesel: Hazır Ol! / Seyhun Kılıç – Seray Genç

Onur Bakır ile Hazır Ol! Üzerine: “Askerliğin toplumsal tahayyülünü çıkarmak”

Özlem Sarıyıldız ile İstanbul Makamı ve Sokak Üzerine

Abbas Fahdel ile Vatanım Üzerine: “Hem Evimi Kaybettim Hem de Ülkemi”

JOHN BERGER’E VEDA


Zamanımızın Bir Hikaye Anlatıcısı olarak John Berger

Sinemanın Berger’i, Berger’in Sineması / Necati Sönmez

John Berger’i Anmak: Arkadaşlık Üzerine Bir Deneme / Seray Genç

Taşkafa: Bir Sokak Hikâyesi ya da Akran Edinmek / Ahmet Gürata

ERTAN YILMAZ’IN ANISINA

Her Daim 68’li Ertan Yılmaz / Seray Genç

Ertan Yılmaz’ın Sekiz Yaş Düşlerinden Derleme Bir Yazı / Ekin Kanar